Carpe diem.

Τετάρτη, Απριλίου 14

Χαμένοι στη μετάφραση!



20 σχόλια:

VASILIKI είπε...

Χαχα! Μόνο Έλληνες μπορούν να τα κάνουν αυτά... Διαθέτουν την "αφορμή" του μυαλού τους, όπως έλεγε εχθές και ο Λαζόπουλος.
Ειδικά εκείνο το "Long John street" άπαιχτο πραγματικά!

Να είσαι καλά φίλη μου!

to alataki είπε...

Kαλά, το πρώτο ειδικά είναι απίστευτο, δε μπορεί, με γελούν τα μάτια μου...

efhbos είπε...

xa0x0ax0a0xa0xa0axa0x0ax0ax0a0xa0xa0xa0xa...The long john street...Δηλαδη...It happend the come to see...XAXAXAXAXAXAXA

mariposa είπε...

γεια σου μαρινα..τι κανεις?? θεα οπως παντα, πολυ γελιο!!!
thanks

gaykarkinos7 είπε...

Το πρώτο όλα τα λεφτά!
Φιλιά Πολλά!
Την Καλησπέρα μου!

ΗΩΣ είπε...

χαχαχαχαχαχα
Εμένα το μεσαίο μου άρεσε. Το κλείσανε που το κλείσανε το μαγαζί, να μην ενημερώσουν και το γιατί; Τσάμπιον Λίγκ είναι αυτό!!!χαχαχαχαχαχααχχα

Φοίβη είπε...

Γειτόνισα!
χαίρομαι που βρεθήκαμε κι εδώ..

φιλιά!

ftylos είπε...

Ο long john τα σπάει πραγματικά. Αλλά ατ δε ντάουν τάουν οφ δε ράιτινγκ όλοι οι Ελληνάρες έχουμε το τρόπο μας να τα μιλάμε ωραία τα εγγλέζικα.

LthIX είπε...

haha...ellada !!!!!!!!

MOLEMOU είπε...

kalos th na kai as argise ,pos ta perases kale pires kana kilo ////

mahler76 είπε...

τι είδαν τα ματάκια μου χαχαχαχαχα

Phivos Nicolaides είπε...

Όταν υπάρχει ανεξάντλητη φαντασία και προπάντων ημιμάθεια...

Theodosia είπε...

Α ρε αθάνατε Έλληνα ποτέ δεν θα πεθάνεις!!!!Μπράβο Μαρινάκι μου πολύ καλό:))))

inMUSIClost είπε...

χαχα αυτά είναι!

Hellenic Potion είπε...

Κάνω κι εγώ συχνά τέτοιες μεταφράσεις, ειδικά όταν θέλω να στείλω μηνύματα σε κώδικα για λίγους...

Χριστός Ανέστη, πολλά φιλιά! Καλή συνέχεια σε ό,τι κάνεις!

Black~Martini είπε...

χαχαχαχα..Γκουντ αφτερνουν...ντιαρ Marinaki!!!Μακια!!

JK O SΚΡΟΥΤΖΑΚΟS είπε...

ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΤΟ ΤΙ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ.

ΚΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ.

stavroulazerva είπε...

χαχχαχαχαχα!!!!!
Τέλεια!!!!
Την καλησπέρα μου!!!!

fairy είπε...

χαχαχαχαχα!!!!
πολύ καλές οι μεταφράσεις!!!

Κοπελλούα είπε...

Και μετά σου λέει οτι δεν υπάρχει πρωτοτυπία στις μεταφράσεις!!